역사

성경의 역사와 형성 과정: 유대교 경전에서 현대 성경까지

성경탐구, 구원의 역사, bible153 2025. 3. 9. 14:10

모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로, 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라.(디모데후서 3:16-17)


1. 유대교 경전(타나크)

유대교에서 성경으로 인정한 문서는 히브리어로 기록되었으며, 이를 타나크(Tanakh)라고 한다. 이는 다음 세 가지 주요 범주로 구성된다.

 

모세오경 (Torah) 율법과 창조 이야기 창세기, 출애굽기, 레위기, 민수기, 신명기
선지서 (Nevi’im) 역사와 예언 여호수아 ~ 열왕기, 이사야, 예레미야 등
성문서 (Ketuvim) 시가서 및 기타 시편, 잠언, 다니엘서 등

2. 초기 기독교 성경

예수 그리스도 이후, 초기 기독교 공동체에서는 다양한 문서가 성경으로 사용되었다. 신약 성경은 코이네 그리스어(헬라어)로 기록되었으며, 예수님의 직접적인 말씀(아람어)은 헬라어로 번역된 형태로 포함되었다.

주요 구성

  • 공관복음: 마태복음, 마가복음, 누가복음 (예수님 생애 기록)
  • 요한복음: 신학적 해석이 강한 복음서
  • 바울 서신: 로마서, 고린도전·후서, 갈라디아서 등 바울의 편지
  • 기타 서신: 야고보서, 베드로서, 요한서신 등 사도들의 서신
  • 요한계시록: 사도 요한이 기록한 종말론적 문서

3. 성경 정경화 과정

로마 제국이 기독교를 공인한 후, 성경을 정리하려는 움직임이 본격화되었다.

연대표

📍 313년 - 밀라노 칙령 (기독교 공인)
📍 325년 - 니케아 공의회 (예수 신성 확립)
📍 397년 - 카르타고 공의회 (구약·신약 66권 확정)
📍 1227년 - 장 구분 도입 (Stephen Langton)
📍 1551년 - 절 추가 (Robert Estienne)
📍 1560년 - 장·절 포함된 현대 성경 등장 (제네바 성경)


4. 개신교 vs 천주교 성경 차이

구분 개신교(66권) 천주교(73권)
구약 39권 46권 (외경 포함)
신약 27권 27권
외경 제외 포함 (토비트, 유딧, 마카비 등)

5. 성경 번역과 개정 과정

성경은 여러 시대를 거쳐 번역과 개정을 반복하며 전 세계로 확산되었다.

구약 시대

  • 요시야 종교개혁(BC 621년): 성전에 방치된 율법 두루마리 발견
  • 헬라어 70인역(BC 2세기): 헬레니즘 시대 헬라어로 번역된 최초의 구약 성경

신약 시대

📌 헬라어 70인역 유지
📌 382년 - 불가타 성경 (라틴어)
📌 1611년 - 킹제임스 성경 (KJV, 영어)
📌 1885년 - 개정 표준역 (RSV, 원문에 충실)
📌 1911년 - 한국어 완역 성경
📌 1998년 - 개역개정판 (현대 한국어 맞춤)


결론

성경은 유대교 경전으로부터 시작하여, 기독교가 형성되면서 신약 성경이 추가되었고, 정경화 과정을 거치며 현재의 형태를 갖추게 되었다. 또한, 역사적 과정 속에서 장과 절 구분이 생겨났으며, 개신교와 천주교 간의 정경 차이가 존재한다. 성경은 시대별 번역과 개정을 거치며 다양한 언어로 보급되었으며, 오늘날에도 전 세계적으로 가장 널리 읽히는 경전으로 자리하고 있다.